インドネシア語、バリ語

お金をかけない!インドネシア語を勉強する方法

2019年2月13日更新

バリ島に移住してからよく聞かれる質問があります。

「インドネシア語はどうやって勉強したんですか?」

 

日本のインドネシア語検定D級はバリ島に来る前に取りました。

今のレベルだと…ビジネス会話は怪しいけど、
日常会話なら…というレベルです。
日常会話に加えて仕事中の伝達事項、電話の取りつなぎくらいはできるようになりました。

でも日々勉強に励んでおります!!!もっともっと話せるようになりたい!

 

最近は思いが先走って文法がおかしくなっている時もありますが…
常に勉強は怠らないようにしなきゃです…

私のインドネシア語のレベルはまだまだ全然ナノですが(英語もまだまだです…)
こんなこと偉そうに記事にする迄もない事は分かっておりますが、参考までに…どうぞ。
(私の経験談でございます…)

●●●
yucco

とにかく!実践!アウトプットが大事!

 

ちなみに私の英語学習はこちら

 

スポンサードリンク



 

独学勉強方法!

私の勉強方法は独学です。
もちろん先生につこうと思ったり、学校に通おうとも思いましたが…高い。。。。高いよぉぉぉ。涙

とのことで、なんとか独学で、それほどお金を掛けずに勉強する方法を模索しました!

英語は、オンライン英会話のラングリッチを初めてはや8年ほどになりますが、、
まだまだ勉強が必要なレベルです。。でも続けるという事は何よりも大事な事。
聞き取り&語彙&自分の思いを伝えようとする根気が身につきました。

 

以下の方法です★

  1. 本で勉強
  2. インターネットのサイトで勉強
  3. you tubeで勉強
  4. インドネシア人(バリ人)の友達を作る
  5. とにかく使う SMSや電話 一緒に遊びに行く
  6. コミュニケーションを取りたいという強い思いを常に抱く

順に説明してきます♪

1、本で勉強

まず本で勉強するなら、初めてのインドネシア語の買う本は以下の2冊だけで良いと思いました
(あくまでも会話とかを重視する日常会話レベル迄)

世界一わかりやすいインドネシア語


世界一わかりやすい!一夜漬けインドネシア語―CD付き
世界一わかりやすいインドネシア語は本当に分かりやすい!

色々な本をみましたが、文法が非常にスッキリしていて日常会話を駆使する文法と会話はこれで良いのではないかと思いました!
私はこの本を何回も何回もCDを聞きながら、復唱し、ノートに書いて勉強しました。

嫌になるまで続けるのではなく、継続したかったので
一日10分!と決めてタイマーで計って10分間でやれるだけやりました◎

この勉強法は結構おすすめ、もうちょっとやりたいなぁ…
でやめておくのは勉強を続けるのに良い方法です。

 

旅の指差し会話帳 バリ


旅の指さし会話帳 74バリ (ここ以外のどこかへ)
この本はもうボロボロです!
この黄色の本の辞書ページは非常にスッキリしていて、
日常で知りたい言葉がちょうど良いくらいに乗っています。

分厚い辞書だとやる気が失せますが、このくらいの軽い感じだったらモチベーションも下がらないかも!

ちなみにバリ語もちょっと乗っているので、バリ島好きにはこの本がとっても良いと思います。

バリ人のお友達にもお土産に最高です。みんなとっても喜んでくれます♪
私もバリ人の友人や上司にお土産で渡しました◎

そして、著者アンカサの山本さんにサインももらいました(笑)
彼はウブドのモンキーフォレスト通りのアンカサというカフェのオーナーさんです。
ウブドに来た際は是非お立ち寄りください!

 

もうちょっとビジネスにも使いたい場合はコチラの本


日常インドネシア語会話ネイティブ表現 (<CD>)
ビジネスにも使える会話が乗っている本。
単語の説明も充実しており、CD付き。
いきなりだと難しいとおもうので、基礎しっかりやった後だと良いかもです。

一番最初にこの本を手に取った際は、まったく頭に入らなかったけど、
基本の上記2冊だいたいほぼ理解出来るようになった後に、
この本を開くと、伝えたい表現があるあるあるある!

私は、これを音読し、ノートに書いてを繰り返しております…
めんどくさいけれども、基本が出来ている人はこのステップに進めます!

 

より詳しく文法と学びたい&インドネシア語検定に…

インドネシア語レッスン初級〈1〉 (マルチリンガルライブラリー)

インドネシア語レッスン初級〈2〉 (マルチリンガルライブラリー)

さあ!これからインドネシア語を始めるぞ!
という時にこの本を開くと、おそらく挫折します。←笑

そのくらい細かく解説。単語数も多い。
なので、少し慣れてきた際に、手をつけられた方が良いと思います。
私は、現地で終業後帰国後、この本を手に取り、

『な〜るほど〜!』
と納得して面白い感じです。

表現は古臭い部分もあるみたいですが、
基本文法を学べる本です!

 

 

バリ語を話したい!


クタ・アルダナのバリ語会話

数少ないバリ語の本。会話調になっており、
コラムも面白い。

最初からバリ語にいっちゃうとチンプンカンプンになる可能性があります。。。
インドネシア語からはいると共通点もあるので、平行して眺める感じが良いと思いました。

バリ語講座★バリ島でバリ語での簡単なコミュニケーションはここから!2019年2月24日更新 今までのバリ語ブログを一覧にしました◎ Om swastyustu☆ って何?という方はコチラをクリック♪...

私のブログでもちょこっとバリ語勉強できるよ!

 

 

2、インターネットのサイトで勉強

独学インドネシア語学習サイト〜ジャパネシア•TAIKI

最近見つけたとっても分かりやすく、楽しいインドネシア語の勉強サイト!
文法からインドネシア語検定対策、ビジネス電話対応、SNSのインドネシア語の省略など、

インドネシアに住んで働いていたりして、
何らかのコミュニケーションで困った事がある人には

とっても嬉しいサイト!

そうそうそれが知りたかったんだよ!という事を至れり尽くせりのサイトです。

 

3、you tubeで勉強

you tubeにもとってもBAGUSなチャンネルがあります!

以下のチャンネルはとっても分かりやすいし、リスニングなどにも最適!

 

レベル別にどんどんスキルアップしていけます。
画像もあって、2、3分と短い内容で完結なので苦になりません。

問題形式になっており、2回目のリスニングにはインドネシア語と英語の字幕もつきます。
これは英語の勉強にもなります。

私は、一日に一個づつ、ノートにかいて、分からない単語を調べて、
声にだして読んでました。

 

同じチャンネルには他にも、インドネシア語でガルンガン、ニュピの説明であったり(英語字幕)
インドネシアの文化を知る為の動画も多く、
好奇心が刺激されるチャンネルです♪

しかも無料。

すごいですよね★

 

4、5インドネシア人の友達をつくる&とにかく使う

英語もそうだけど、言語の上達には友達、彼氏、彼女?を作るのが
一番の方法だと思います!

なにより実践できますし、教えてもらえます。

今までの経験上、インドネシア語がペラペラの外国人や日本人って

彼氏、彼女、奥さん、旦那さんがインドネシア人(バリ人)なのです。

あ〜やっぱりねと(笑)

 

私は、バリ島にバリ人の友達がいます。
毎日の様に電話したり、SNSしていたので、

その際にインドネシア語を調べて送ったり、彼らから来たメールを訳したりして実践してました◎

 

日本にいる時に、やっぱり会ってインドネシア語を話したりしたいなぁと思い、

英語カフェがあるなら、インドネシア語カフェもあるはず!?
と思い探しました。
見つけたのが…

高田馬場にある英語カフェ「ミッキーハウス」で土曜日にインドネシア語テーブルがあるのではないですか!

このカフェのすごいところは、英語だけでなく、フランス語、イタリア、タイ、ロシア語、スペイン語、、、とにかく何カ国もの言語に対応しているところです。確か料金もそんなに高くなく、年齢層も老若男女です!

 

とのことで行ってみて、
そこで知り合った先生のルピタちゃんに、インドネシア語を勉強したい思いを伝えました。

彼女も日本語の勉強をしたいから、お互い勉強にもなるし、
お友達なろうよ!?とのことで友達になりました◎

1ヵ月に3回ほど、ご飯一緒に食べたり、SNSで連絡取り合ったりして、勉強会を開いておりました!

当時私はバリニーズサロンをオープンしていたので、マッサージにも来てくれたり、
バリ島行きが決まった際も、餞別を持ってきてくれたりと…涙

彼女は非常に日本語が上手で、ほぼ日本語で私がインドネシア語を教えてもらうという感じでしたが、

彼女のおかげでD級も合格できたと思います!

 

6、コミュニケーションを取りたいという強い思い

どの言語もそうだと思いますが、コミュニケーションを取りたい!という思いがないとやはり
勉強しても頭に入っていかないなぁと思いました。。
ホテルで中国人のお客さまが多いので、中国語を勉強しようと思った私。

でも続かないのですよね、、、、何より勉強する動機が特に私にとって重要でないから…。

バリ人の友達夫妻がいます。
大好きなバリ人夫妻。

彼らは日本語が話せるけど、やはり深い付き合いになってくると、文化や言葉のニュアンスの違いで
どうしても伝わらない事が出てきて、もどかしくて泣いた時がありました。。。。

 

バリ島が大好き。バリ人が大好き。大好きなバリ人同僚達。バリ人の友達。
とにかく大好き何です。

そんなこんなでバリ島に住む事になったけれど、
彼らともっと色んな事話したい、知りたい、
私の事も知ってもらいたい。

言語を話せる事によっても、バリ島の酸いも甘いも知りたい。

本当、モチベーションはそれだけ。
でもでもまだまだ難しい。

 

コミュニケーションって本当に面白いし、でも時々傷つく事もある。

お互いを理解する手段として、伝わったとき、分かり合えた時の
喜びって本当に感激に等しいものだと私は感じています。

 

言語は手段にすぎないけれど、
私はこれからも、インドネシア語、英語、バリ語を勉強し続けて、
世界中の人、インドネシア人、バリ人の人と素敵な関係を作ったり、

何かもっと可能性あることができるのではないかという思いをもとに
楽しんで勉強していこうと思っています!

 

地球の歩き方はやっぱりすごい♪

ニューヨークもハンガリー、チェコ、オーストリア行った際も、お世話になった本!

情報が細かく、レアなローカル情報まで!?!あります!

 

バリバリイングリッシュでバリ島語学留学Om swastyustu* 私がバリ島に初めて来た時のきっかけは、マッサージ留学でした。 幸い長年オンラインの英会話をやっ...

バリ島に英語留学もできる!

 

自宅で気軽に英会話!無料体験があるオンライン英会話☆

無料体験があるので試してみるもよいかも♪

【レアジョブ】オンライン英会話の大手!

会員数50万人突破!業界No.1のオンライン英会話 「レアジョブ英会話」

 

【フィリピン英会話ネット PEN】

1レッスン450円!なかなかレッスンが受ける時間が作れない人におすすめ!

フィリピン英会話ネット(PEN)

【ネイティブキャンプ】

7日間レッスン無料★1レッスン50円も夢ではない!?
受ければ受けるほどお得になります。毎日歯磨きする様に英語を。

ネイティブキャンプ

【QQ ENGLISH】
カランメソッドという4倍速で英語脳を育てると言われる学習法を使っている
フィリピンのセブ島のスクールです。

4倍の速さで英語脳に!
「カランメソッド」の老舗QQ Englishオンライン英会話

 
さあ海外へ飛び立とう!
旧DeNAトラベルのエアトリはホテル+航空券がびっくり価格。
友達もこれを利用してバリ島や海外に行っています!オススメ!



 

ポチッとして頂けたら励みになります♪
最後まで読んで下さりありがとうございます!

◎私がバリ島で惚れ込んだ物をネットショップして販売中!check↓◎

スポンサードリンク



スポンサードリンク